Mentirosa (tradução)

Mentirosa
Jamais pensei que voltaria desta maneira com uma lagriminha
Que ao dar-lhe um beijinho terno no seu rostinho se deslizou
Eu não acredito que esteja mentindo ao menos que você seja tremenda artista
Ou tremenda mentirosa e minta para mim outra vez

É que não vale julgar o santo
Quando o diabo está por dentro
Por isso não acredite bebê que vou engolir o teu arrependimento
Eu jamais te dei toda a minha alma o certo foi que a roubou de mim
De perdão vivem os culpados e o certo foi que você me traíste

Por isso não se faça de santa, nem se arrependa
O que você me fez não tem cura e nem volta atrás
De nada valem os argumentos se não há censuras
E se você percebeu, eu não reclamei sequer uma vez

Diga-me amor é verdadeiro
O que seus olhos dizem o olhar doce
Como você sabe que há um amor há, como você espera
Para viver este momento

Diga-me amor é verdadeiro
O que seus olhos dizem o olhar doce
Como você sabe que há um amor há, como você espera
Para viver este momento

Portanto, não ser santo, nem se arrepende
O que eu não curar ou reverter
Argumentos são inúteis se não há culpa
E se você perceber que eu não reclamou sequer uma vez

Oh amor diga-me que é verdade
O que seus olhinhos doces dizem ao olhar
Oh amor não sabe o quanto, quanto te esperei
Para viver este instante

Me deixaste meu corpo sem o seu calor
Causaste em minha alma uma grande dor
Abusaste e de qualquer forma eu te quero mais

Me deixaste meu corpo sem o seu calor
Causaste em minha alma uma grande dor
Abusaste e de qualquer forma eu te quero mais

Oh amor diga-me que é verdade
O que seus olhinhos doces dizem ao olhar
Oh amor não sabe o quanto, quanto te esperei
Para viver este instante

Oh amor diga-me que é verdade
O que seus olhinhos doces dizem ao olhar
Oh amor não sabe o quanto, quanto te esperei
Para viver este instante

Oh amor diga-me que é verdade
O que seus olhinhos doces dizem ao olhar
Oh amor não sabe o quanto, quanto te esperei
Para viver este instante

Me deixaste!

Mentirosa (tradução)

Original

Victor Garcia